Depois de várias décadas, o Marrocos não consegue chegar a um acordo sobre uma política linguística estável. Esta última decisão não é a preferência por esta guerra de línguas num país onde a diversidade linguística se transita para o árabe, o darija, os dialectos berberes, o francês ou mesmo o espanhol.
Segundo o jornal nacionalista marroquino "Le360", todos os contratos, correspondências, documentos oficiais ou operações realizadas com as suas partes devem agora ser em árabe.
Ghita Mezzour, ministra da Transição Digital e Reforma Administrativa, indicou que o uso do árabe como língua oficial nesses estabelecimentos não é uma obrigação constitucional, mas também uma obrigação sujeita a julgamento do Tribunal Administrativo de Rabat, confirmado pelo Tribunal de Recurso.
Neste julgamento, o uso do francês pelas administrações públicas foi considerado não regulamentar.
No Cherifian Unido, a questão linguística é um assunto de discórdia. O país está dividido entre francês, darija, árabe clássico e amazigh e não chega a um acordo sobre uma política linguística estável.
Devido ao passado colonial do país, o francês também é particularmente comum no Marrocos, especialmente no norte do país. O francês é ensinado na escola e é usado principalmente em cargos universitários. Assim, a maioria dos marroquinos que foram educados por muito tempo falam francês fluentemente. A partir de 1992, o artigo 2º da Constituição estipulava que “A língua da República é o francês”.
